EUROFLEXKRAIBURG Relastec
יצרן · גרמניה

EUROTEC / PLAY SPACE SOLUTIONS

מרחב למשחק.
מקום לגדול.

יורוטק מחברת בין המשטח, המשחק ופרטי הגמר לתכנון מרחב שלם. בוחרים מוצרי EUROFLEX לפי המשתמשים, נתוני המתקנים והתשתית — מחצר גן הילדים ועד פארק ומתחם אירוח.

מרחב משחק עם EUROFLEX Visual System — צילום יצרן
תכנון שמחבר הכול.המשטח, המשחק ופרטי הקצה — יחד בתוך המרחב.
יישום Visual System בסנט־אטיין, צרפת · צילום יצרן KRAIBURG Relastec

הפעילות שמעליו

מי המשתמשים, מהו ציוד המשחק ואילו אזורים דורשים התייחסות נפרדת.

השכבות שמתחתיו

התשתית, הניקוז והמערכת שנבחנה — לצד המוצר והגמר.

החיבורים שמסביב

פרטי קצה, מעברים, מפלסים ודרישות נגישות כחלק מאותו תכנון.

01 / PEOPLE & PLACE

מקום אחר.
אותן שאלות טובות.

מתחילים באנשים ובשימוש של המקום, ומרכזים את הנתונים הדרושים לבחינת המשפחה והתצורה.

01 / EUROFLEX

גן ילדים ומוסדות חינוך

חצרות, אזורי משחק ולמידה, מעברים ותחזוקה יומיומית. בודקים את הציוד ואת הנתונים לכל אזור.

02 / EUROFLEX

פארק ומרחב ציבורי

משלבים משטחים, רכיבי משחק ופרטי היקף, לצד תכנון תשתית, ניקוז ונתיבי תנועה.

03 / EUROFLEX

מלון ומתחם אירוח

מתכננים את אזור המשחק כחלק מחוויית המקום, עם התייחסות למיקום, לשימושים הסמוכים ולמגבלות הביצוע.

02 / THE EUROFLEX RANGE

שלושה עולמות.
בחירה מסודרת.

37 משפחות מתפריט EUROFLEX, עם קישורים למסמכים ליד כל משפחה. סמנו אפשרויות לבדיקה ורכזו את הנתונים לשיחת תכנון עם יורוטק.

37 משפחות מוצרים

משפחת מוצר, גוון או עובי אינם אישור התאמה למתקן. משטחי בלימה, רכיבי משחק ופרטי היקף נבדקים לפי ייעודם והמסמכים של התצורה המדויקת.

EUROFLEX Impact Protection Slab — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות גומי לבלימת נפילה

EUROFLEX Impact Protection Slab

לוחות גומי ממוחזר למשטחי משחק, המתחברים בפיני חיבור. נתוני הבלימה נבדקים לפי התצורה, התשתית ומסמכי הדגם.

מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Impact Protection Slab EPDM — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות בלימה עם גמר EPDM

EUROFLEX Impact Protection Slab EPDM

בסיס גומי ממוחזר עם שכבת גמר EPDM צבעונית למרחבי משחק ופנאי. בוחרים את הגמר ואת תצורת המערכת יחד.

מידת יחידה
500 × 500 mm
עוביי לוח
30 / 40 / 50 / 55 / 70 / 80 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Impact Protection Slab EPDM Multicolor — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות EPDM Multicolor

EUROFLEX Impact Protection Slab EPDM Multicolor

לוחות בלימה עם שכבת גמר המשלבת שניים או שלושה גווני EPDM. לבחינת משטח בעל תערובת צבעים מובחנת.

מידת יחידה
500 × 500 mm
עוביי לוח
30 / 40 / 50 / 55 / 70 / 80 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Impact Protection Slab EPDM Mulch — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות EPDM Mulch

EUROFLEX Impact Protection Slab EPDM Mulch

לוחות בלימה עם פני שטח במרקם EPDM Mulch למרחבי משחק ופנאי בחוץ. הגמר נבחר כחלק מתצורת המערכת.

מידת יחידה
500 × 500 mm
עוביי לוח
30 / 40 / 50 / 55 / 70 / 80 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Soft Touch — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות Soft Touch

EUROFLEX Soft Touch

בסיס לוח מגומי ממוחזר עם פני שטח רכים מסיבי פוליאמיד. ביצועי הבלימה תלויים במבנה המערכת המתועד.

מידת יחידה
500 × 500 mm
עוביי לוח
30 / 40 / 50 / 55 / 70 / 80 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Soft Grip — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות Soft Grip למעברים

EUROFLEX Soft Grip

לוחות בסיס גומי עם שכבת בד וגרגרי PVC במרקם ייעודי לשבילים ולמשטחים משופעים. התאמת המעבר והנגישות נבדקת בפרויקט.

מידת יחידה
1000 × 1000 × 30 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Letter & Number Slab — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות אותיות ומספרים

EUROFLEX Letter & Number Slab

אותיות ומספרים משולבים בלוחות למידה ומשחקי קפיצה, לחצרות בתי ספר ומוסדות חינוך.

מידת יחידה
500 × 500 mm
עוביי לוח
30 / 40 / 50 / 55 / 60 / 70 / 80 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Design Slab — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות עם דוגמאות ועיטורים

EUROFLEX Design Slab

לוחות עם מוטיבים עיצוביים לשילוב משטחי משחק יצירתיים וללמידה במוסדות חינוך.

מידת יחידה
500 × 500 mm
עוביי לוח
30 / 40 / 50 / 55 / 60 / 70 / 80 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Visual System — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

מערכת גמר מודפס Visual System

EUROFLEX Visual System

גמר ויניל בעיצוב מודפס מעל מערכת לוחות אלסטית. כל מבנה שכבות נבחן לפי השימוש המתוכנן בחלל הפנים.

שכבת לוחות
30–80 mm
שכבת גמר
2.9 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Visual System comfort — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

מערכת Visual System comfort

EUROFLEX Visual System comfort

גמר מודפס מעל שכבה דקה להפחתת רעש, לאזורים ללא דרישת משטח בלימה. אין להחיל עליה את נתוני משפחת Visual System.

שכבה תחתונה
4 mm
שכבת גמר
2.9 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Aqua slab — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות Aqua לסביבה רטובה

EUROFLEX Aqua slab

לוחות בגמר EPDM לפארקי מים ומשחקי התזה. נתוני החלקה וחשיפה למים נבחנים לפי המסמך הייעודי של Aqua.

מידת יחידה
500 × 500 × 30 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Sports pavement slab — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות למשטחי משחק בכדור

EUROFLEX Sports pavement slab

לוחות גומי דחוסים למשטחי משחקי כדור בחוץ. נתוני החזרת כדור ובלימת נפילה מתייחסים לתצורות המפורטות במסמך המשפחה.

מידת יחידה
500 × 500 × 30 / 40 mm; 1000 × 500 × 40 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Paving block tile — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות בדוגמת ריצוף

EUROFLEX Paving block tile

לוחות גומי בדוגמת אבני ריצוף עם פיני חיבור, לשבילים, מעברים ומשטחי פנאי.

מידת יחידה
500 × 500 × 40 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Elastic pavement blocks — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

אבני ריצוף גמישות משתלבות

EUROFLEX Elastic pavement blocks

יחידות גומי בחיבור משתלב לשבילים ולמשטחי פנאי, עם יחידות מלאות, חצאים ויחידות התחלה.

יחידה מלאה
200 × 165 × 43 mm
חצי יחידה
100 × 165 × 43 mm
יחידת התחלה
200 × 140 × 43 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Protect — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

לוחות Protect לאזורי שחיקה

EUROFLEX Protect

לוחות גומי גדולים לאזורי שחיקה מרוכזת מתחת למגלשות ולנדנדות. התאמתם למשטח ולדרישות הבלימה נבדקת בנפרד.

מידת יחידה
1000 × 1000 × 40 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Multiground — תמונת יצרן

משטחים ומערכות ריצוף

משטח מחורר Multiground

EUROFLEX Multiground

מחצלת גומי מחוררת לייצוב משטחים טבעיים ומדרונות. נתוני בלימה תלויים גם בקרקע שמתחת למשטח.

מידת יחידה
110 × 175 cm
עוביי לוח
24 mm
מפרטים ומסמכי משפחה
EUROFLEX Balls and half balls — תמונת יצרן

רכיבי משחק ועיצוב

כדורים וחצאי כדורים

EUROFLEX Balls and half balls

רכיבי גומי לישיבה, למשחק ולהגדרת אזורים. פרטי עיגון נבחרים לפי הדגם ואופן השימוש.

מפרטים ומסמכי משפחה

03 / THE COMPLETE SYSTEM

מתחילים בנתון.
ממשיכים במערכת.

גובה נפילה חופשי של מתקן ונתון בדיקה של משטח הם נתונים שונים. יש לקבל את נתוני המתקן מהמסמכים או מגורם התכנון, ולבחון את מערכת הריצוף המתאימה יחד עם התשתית ופרטי ההתקנה.

  1. 01נתוני המתקן והאזור
    מרכזים גובה נפילה חופשי ומקורו, שטחים, מידות ונתונים נפרדים לכל אזור.
  2. 02המשפחה והתצורה
    בודקים את מסמך הדגם, החומר, העובי והמערכת המלאה. אין להעביר נתון בדיקה בין משפחות שונות.
  3. 03התשתית והמפגשים
    מתאמים ניקוז, מישוריות, שיפועים, חיבורים, פרטי קצה ומפלסי מעבר.
  4. 04הביצוע והתחזוקה
    מתאמים התקנה, בדיקות ותחזוקה לפי מסמכי המערכת ודרישות הפרויקט.
לשיטת הבדיקה ולטבלאות היצרן ↗
רכיבי EUROFLEX במרחב חוץ בנורווגיה — צילום יצרן
רכיבי Cube במרחב חוץ · צילום יצרן KRAIBURG Relastec
לוחות EUROFLEX עם גמר EPDM צבעוני — צילום יצרן
צילום יישום רשמי של KRAIBURG Relastec

04 / COLOUR, FINISH & PLAY

חומר, גוון ומשחק.
שפה אחת למרחב.

מכירים את אפשרויות הגמר, משלבים רכיבים ומאשרים צבע מול דוגמה פיזית. תמונות וכלי המחשה אינם מחליפים את מפרט המוצר והמערכת.

לגווני EPDM באתר היצרן ↗

PLAYGROUND CONFIGURATOR

לראות את הרכיבים יחד.

כלי היצרן להמחשת אזור משחק ולבחינת שילובי משטחים ורכיבים. אינו תכנון בטיחות מאושר.

לכלי ההמחשה של היצרן ↗

COLOUR & MATERIAL

לבחור גוון מתוך החומר.

מכירים גווני EPDM ואפשרויות תערובת. התאמת גוון וגמר למשפחה וכמות להזמנה נבדקת לפני אספקה.

לגוונים ולכלי הצבע של היצרן ↗
ארגז חול ופרטי היקף EUROFLEX — צילום יצרן
היקף ארגז חול במרחב משחק · צילום יצרן KRAIBURG Relastec

COMMON QUESTIONS

שאלות שמקדמות
את הבחירה.

האם מספיק לבחור לפי עובי הלוח?

לא. בוחנים את המשפחה, החומר, הגמר והמערכת שנבדקה, יחד עם נתוני המתקן והתשתית. אותו עובי במשפחות שונות עשוי להיות קשור לנתוני בדיקה שונים.

האם כל רכיב גומי הוא גם משטח בלימה?

לרכיבי משחק, עיצוב והיקף יש ייעודים ומסמכים משלהם. אין להניח שהם מחליפים מערכת בלימה שנבדקה לתצורה הנדרשת.

איך מתייחסים לגובה נפילה שעדיין לא ידוע?

אפשר לסמן זאת בתקציר. יש להשלים את הנתון ואת מקורו ממסמכי המתקן או מגורם התכנון; הכלי אינו מחשב אותו מתוך גובה המתקן.

מה ההבדל בין Visual System ל־Visual System comfort?

אלו משפחות שונות בעלות מבנה ותחולה שונים. יש לעיין במסמך המשפחה המתאימה, ולא להעביר ביניהן נתוני בלימה או התקנה.

מה חשוב לדעת על שמש והצללה?

משטחים אלסטומריים עשויים להתחמם בשמש ישירה. מדריך ההתקנה של לוחות הבלימה ממליץ על הצללה ככל האפשר. בתכנון חוץ בוחנים הצללה, ניקוז ותשתית יחד עם תנאי השימוש. למדריך ההתקנה של היצרן · PDF ↗

האם כל המוצרים זמינים להזמנה בישראל?

העמוד מציג משפחות מהיצרן. אפשרויות אספקה, כמויות, מידות וגוונים נבדקות עם יורוטק לפי המוצר והתצורה המבוקשים.

האם התמונות הן של פרויקטים שביצעה יורוטק?

הצילומים והאיורים בעמוד הם חומרי יצרן KRAIBURG Relastec, ומוצגים להמחשת המוצרים והיישומים. הם אינם מוצגים כפרויקטים שביצעה יורוטק.

YOUR SPACE / YOUR PROJECT

כל האזורים.
בתמונה אחת.

סמנו משפחות לבדיקה, הוסיפו אזורים ורכזו את הנתונים הידועים. אפשר להעתיק או להוריד את התקציר ולצרף אותו לפנייה לצוות.

הטיוטה נשמרת בלשונית זו בדפדפן. הכלי אינו שולח פנייה. אפשר לעיין בכל המידע גם בלי להשלים את השדות.

פרטי הפרויקט

האזורים בפרויקט

נתונים לכל אזור בנפרד. אפשר לציין מידע שטרם ידוע; לא נבחר מוצר אוטומטית לפי הנתונים.

משפחות שסומנו לבדיקה

אפשר לסמן משפחות בקטלוג, או להתחיל מפרטי השטח.

תקציר לתיאום ובדיקת התאמה עם יורוטק. אינו אישור בטיחות או מפרט ביצוע. תצורת המערכת, התאמתה למתקן ואפשרויות האספקה טעונות אימות מקצועי.

EUROTEC / SOLUTIONS FOR YOUR PROJECT

מבחר פתרונות.
כתובת אחת ביורוטק.

יורוטק מרכזת את בחירת המוצרים, המפרט ותיאום האספקה לפי דרישות הפרויקט. בין הפתרונות: SPORTEC לספורט וכושר, EUROFLEX למשחק ו־SHIELDTAC למטווחים, מתוצרת KRAIBURG Relastec.

EUROFLEX

משחק, גנים ופרטי היקף

התחום המוצג בעמוד הזה, עם משפחות משטחים, משחק ופרטי גמר.

למשפחות המוצרים ↑

SPORTEC

ספורט, כושר ואקוסטיקה

ריצוף למתחמי אימון, שכבות אלסטיות ומערכות Gymcoustic.

להיכרות עם SPORTEC ←

SHIELDTAC

מטווחים ומרכזי אימון ירי

מערכות גומי ייעודיות למעטפת ולרצפה במתקני ירי.

להיכרות עם SHIELDTAC ←

תמונות, צילומי יישום ואיורי מוצר: KRAIBURG Relastec. הגוונים במסך להמחשה. בחירת המוצר, התצורה ואפשרויות האספקה נבדקת עם הצוות לפי דרישות הפרויקט.